Условия использования

Последнее обновление 7 октября 2026 года

Заходя в Astral Isles или играя в неё (далее «Игра»), вы соглашаетесь с этими Условиями. Если вы не согласны, не используйте Игру. Что мы собираем и зачем, объясняет наша Политика конфиденциальности.

Ничто в этих Условиях не лишает вас прав, которые вам дают законы о защите прав потребителей страны, где вы живёте, и от которых нельзя отказаться по соглашению.

1. Лицензия

Игра предоставляется по лицензии, а не продаётся. Astral Isles (далее «Разработчик», «мы» или «нас») сохраняет все права собственности и интеллектуальной собственности на Игру, включая её код, графику, музыку, ресурсы, серверы, персонажей, предметы, миры и сюжет.

Вы получаете ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на игру в Игру для вашего личного некоммерческого использования. Вы не вправе выдавать сублицензии, передавать или уступать её.

Виртуальные ценности

Персонажи, учётные записи, виртуальные предметы, виртуальная валюта, миры и прогресс в Игре («Виртуальные ценности») принадлежат Разработчику. Они являются частью сервиса Игры и не имеют денежной стоимости в реальном мире.

Запрет торговли за реальные деньги

Вы не вправе продавать, обменивать или иным образом передавать Виртуальные ценности или учётные записи за реальные деньги, услуги или что-либо ещё ценное вне Игры («Торговля за реальные деньги»). Это, как и попытка это сделать, нарушает настоящие Условия.

Возраст

Если вам нет 18 лет или вы не достигли совершеннолетия по законам места, где живёте, родитель или опекун должен согласиться с этими Условиями за вас.

2. Правила поведения

Вы обязуетесь использовать Игру законным образом и отвечаете за то, что делаете и публикуете в ней.

Вам запрещается:

1. Использовать читы, взломы, ботов, макросы, скрипты и другие неразрешённые средства или изменять Игру.
2. Проводить обратную разработку, декомпилировать или дизассемблировать Игру или её античит.
3. Перехватывать, эмулировать или перенаправлять сетевой трафик Игры.
4. Использовать ошибки, дублировать предметы или валюту и нарушать экономику Игры.
5. Преследовать, травить, запугивать, спамить или дискриминировать других игроков или сотрудников.
6. Выдавать себя за других или участвовать в Торговле за реальные деньги.
7. Публиковать что-либо незаконное, нарушающее чужие права, клеветническое, непристойное или вредное, в том числе всё, что сексуализирует детей или ставит их под угрозу.
8. Нарушать работу или перегружать серверы либо мешать игре других игроков.
9. Пытаться получить доступ к учётным записям, серверам или системам без разрешения.
10. Использовать Игру в коммерческих или рекламных целях без нашего письменного разрешения.

Античит

Чтобы выявлять читерство, ботов и злоупотребления, Игра собирает сведения о вашем устройстве, времени вашего ввода на экране входа и вашей игре, а также проверяет наличие известных средств для читерства. Что именно собирается, точно описывает наша Политика конфиденциальности.

3. Жалобы и модерация

Как пожаловаться

Напишите на astralisles@gmail.com, чтобы сообщить об игроке, сообщении или о чём-либо ещё в Игре, что нарушает эти Условия или закон. Укажите имя игрока, что произошло и когда. Этот адрес также можно использовать для жалоб на нарушение авторских прав и для вопросов от властей.

Мы рассматриваем каждую жалобу. О материалах, сексуально эксплуатирующих детей, мы сообщаем властям, как того требует закон.

Что мы можем сделать

Если вы нарушите эти Условия, мы можем удалить ваш контент, отключить вам чат, приостановить вашу учётную запись или заблокировать вас навсегда, в зависимости от тяжести нарушения и от того, случалось ли оно раньше. При серьёзном вреде или незаконных действиях мы можем действовать немедленно.

Апелляции

Когда мы принимаем меры в отношении вашей учётной записи или контента, мы сообщим вам, что сделали и почему, если этому не препятствуют закон или соображения безопасности. Если вы считаете, что мы ошиблись, напишите на astralisles@gmail.com в течение 6 месяцев, и мы пересмотрим решение.

4. Прекращение доступа

Вы можете в любое время перестать играть и попросить нас удалить вашу учётную запись, написав на astralisles@gmail.com.

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ за нарушение этих Условий, для защиты игроков или Игры либо если мы прекратим работу Игры. Поскольку Игра находится в разработке, мы также можем сбросить игровые данные. Когда доступ прекращается, вместе с ним прекращаются ваша лицензия и Виртуальные ценности.

5. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Игра находится в разработке и предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, включая товарное качество, пригодность для определённой цели и бесперебойную или безошибочную работу. Мы не отвечаем за потерянный прогресс, простои и технические проблемы.

В пределах, допускаемых законом, мы не несём ответственности за косвенный, случайный, особый, последующий или штрафной ущерб, а также за потерю данных или прибыли. Наша общая ответственность перед вами ограничена большей из двух сумм: суммой, которую вы заплатили нам за 6 месяцев до предъявления претензии, или 100 долларами США.

Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность за смерть или телесные повреждения, причинённые по небрежности, за мошенничество и за всё остальное, что нельзя ограничить по закону.

6. Споры

К этим Условиям применяются законы штата Теннесси и федеральные законы Соединённых Штатов.

Арбитраж (Соединённые Штаты)

Если вы живёте в Соединённых Штатах, любой спор об этих Условиях или об Игре будет разрешён обязательным индивидуальным арбитражем по Правилам потребительского арбитража Американской арбитражной ассоциации, а не в суде. Каждый из нас вправе вместо этого подать индивидуальный иск в суд по малым делам. И вы, и мы отказываемся от коллективных исков и коллективного арбитража. Каждый из нас вправе обратиться в суд, чтобы пресечь нарушение интеллектуальной собственности.

За пределами Соединённых Штатов

Если вы живёте за пределами Соединённых Штатов, вы можете подать иск в суды по месту жительства, и законы о защите прав потребителей вашей страны по-прежнему применяются к вам.

7. Возмещение убытков

В пределах, допускаемых законом, вы соглашаетесь покрыть наши разумные расходы, включая судебные издержки, по искам третьих лиц, вызванным вашим нарушением этих Условий, вашим контентом или неправомерным использованием вами Игры.

8. Изменения

Мы можем обновлять эти Условия. О важных изменениях мы сообщим в Игре или по почте до того, как они вступят в силу. Если вы продолжите играть после этого, будут действовать новые Условия. Если вы не согласны, прекратите играть, и вы сможете попросить нас удалить вашу учётную запись.

Мы также можем в любое время изменять саму Игру, включая её содержание, возможности и серверы.

9. Письма

Мы можем писать вам о вашей учётной записи, безопасности и изменениях этих Условий. Обновления игры и другие рекламные письма мы присылаем, только если вы отдельно на них подписались, и вы можете отписаться в любой момент.

10. Прочие условия

Безопасность учётной записи: Храните свой пароль в тайне. Вы отвечаете за действия в своей учётной записи, кроме случаев, когда вы не виноваты.

Отзывы: Если вы присылаете нам идеи или предложения, мы можем использовать их, ничего вам не платя.

Полнота соглашения: Эти Условия и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и нами об Игре.

Делимость: Если часть этих Условий признана не имеющей силы, она изменяется настолько мало, насколько нужно, чтобы обрести силу, а остальное продолжает действовать.

Отсутствие отказа от прав: Если мы не добиваемся соблюдения какого-либо условия, мы вправе добиться его соблюдения позже.

Передача прав: Мы можем передать эти Условия тому, кто возьмёт на себя Игру. Вы передать их не вправе.

11. Контакты

Astral Isles, astralisles@gmail.com